[美國] PBS 紀錄片:亞裔美國人(Asian Americans)

BEUTIC | KEVIN
1 min readMay 16, 2020

--

台灣有超過95%以上的人的祖先來自對岸,但整個國家以漢人為主,所以多數人不會有自己是少數族群的感覺,但馬來西亞及印尼的華人歷史就呈現截然不同的一面,至於遠在太平洋另一岸的美國則可以看到一齣齣亞洲移民的血淚史。

五月是亞太裔傳統月(Asian Pacific American Heritage Month),全美公共廣播網(PBS, Public Broadcasting Service)推出紀錄片「亞裔美國人」(Asian Americans),總共五集,每一集大約一個小時,主題根據時代的推進各有不同,依次為《Breaking Ground》(篳路藍縷)、《A Question of Loyalty》(忠誠疑慮)、《Good Americans》(優良國民)、《Generation Rising》(世代崛起)和《Breaking Through》(破繭而出),從19世紀中期開始以來的亞裔移民潮,到1882年的「排華法案(Chinese Exclusion Act)」、二戰日裔美國人遭監禁(Internment of Japanese Americans)、1982年陳果仁(Vincent Chin)遇害事件、進而到911事件,完整地回顧亞裔美國人對美國社會、政治和流行文化的影響。

上一刻是美國人 下一刻成外國人 (One moment we are Americans, the next we are all foreigners)

今年(2020)初正值新冠疫情在美國造成大流行,亞裔遭到歧視、攻擊的事件頻傳,韓裔美國演員趙約翰(John Cho)4月份曾在洛杉磯時報的投稿寫道:「歸屬感是有條件的。我們上一刻還是美國人,下一刻又成了『把病毒帶來這裡』的外國人。(The pandemic is reminding us that our belonging is conditional. One moment we are Americans, the next we are all foreigners, who “brought” the virus here.)」,很顯然的,種族問題依然存在,許多人仍對亞裔移民存在根深蒂固的偏見,且持續順擾著在同一塊土地生長的移民族群。

沒人需要證明自己是美國人 (No one should have to prove that they’re American)

美籍韓裔演員金大賢(Daniel Dae Kim)是這部紀錄片的旁白者之一,當他3月份在社群媒體上宣布自己確診COVID-19之後,陸續遭到不當的種族主義攻擊,在與紐約時報的訪談中,他提到:「所有美國人都應該為自己的國家感到驕傲,盡自己所能成為最好的”美國人”。但沒人需要證明自己是美國人。同樣的標準應該適用於所有人,無論他們是什麼膚色,信仰什麼宗教。 (Every American to be proud of their country and to do whatever they can to be the best “American” that they can. But no one should have to prove that they’re American. The same standard should apply to everyone regardless of what color their skin is and what religion they follow.)」

上述的事情也讓我回憶起2003年暑假在德州Padre Island打工時所遇到一些種族歧視的經歷,也曾經在休士頓的零售商店裡遇到黑人驅趕,這在在提醒我們種族平等不該只是口號,更應該是大家共同努力的目標。

這好像是新鮮事,其實是個老故事。(new story that really is an old story)

製作人塔吉瑪佩妮(Renee Tajima-Peña)希望藉由此系列的紀錄片提醒更多美國人做出反省、改變。她也期許佔整個美國人口只有6%的亞裔一起團結起來捍衛自身的權利。

台灣雖然是一個以漢人為主的國家,但我們在對待相對少數的原住民、新住民、外籍移民上還有很大的努力空間,在批評美國的種族問題時,我們是否有對身旁那些膚色、語言不同的人抱以同樣的尊敬態度?種族不是個簡單的問題,但那值得每個人重視、深思並且做出改變。

相關資料:

1.預告片PBS紀錄片官網

2.影片:Hate crimes against Asians on the rise in US

3..影片:An epidemic of hate: anti-Asian hate crimes amid coronavirus

4.紐約時報,金大賢談《亞裔美國人》:當種族主義的歷史照進現實 (Daniel Dae Kim on ‘Asian-Americans’: Ugly History, Relevant Again)

5.第一二集完整影片

--

--

No responses yet